Refine brief and luggage tag visuals

e2e/board.smoke.spec.ts

@@ -40,7 +40,7 @@ test('move, folder expansion, empty-board pan, desktop wheel zoom, mobile pinch,
   expect(await page.locator('.timeline-range').evaluate(element => Number.parseFloat(getComputedStyle(element).fontSize))).toBeGreaterThanOrEqual(11)
   await expect(page.locator('.documents-panel')).toHaveClass(/\bclosed\b/)
   await expect(page.locator('.brief-panel')).toBeVisible()
-  await expect(page.getByRole('button', { name: 'Brief', exact: true })).toContainText('2')
+  await expect(page.getByRole('button', { name: 'Brief', exact: true }).locator('.brief-count')).toHaveCount(0)
   await page.getByRole('button', { name: 'Minimize brief', exact: true }).click()
   await expect(page.locator('.brief-panel')).toHaveClass(/\bminimized\b/)
   await expect(page.locator('.brief-panel > p')).toBeHidden()

e2e/scene7.acceptance.spec.ts

@@ -18,8 +18,8 @@ test('pasting, connecting, and citing one patent screenshot completes the Scene
   if (pageErrors.length) throw new Error(`Scene 7 failed to render: ${pageErrors.map(error => error.message).join('; ')}`)
   await expect(page.getByRole('heading', { name:'The Barricelli Files' })).toBeVisible()
   await expect(page.locator('.brief-panel')).toBeVisible()
-  await expect(page.locator('.brief-goals')).toContainText('Prove Nils Aall Barricelli was an inventor')
-  await expect(page.locator('.brief-goals section')).toHaveClass(/\bpending\b/)
+  await expect(page.locator('.brief-panel > p')).toContainText('Prove that Nils Aall Barricelli was an inventor')
+  await expect(page.locator('.brief-goals')).toHaveCount(0)
   await page.getByRole('button', { name:'BEGIN INVESTIGATION',exact:true }).click()
 
   const uploadResponse = page.waitForResponse(response => response.request().method() === 'POST'